Readify

Marie-Josèphe de la Croix and Count Lucien de Chrétien

The Moon and the Sun

Marie-Josèphe de la Croix and Count Lucien de Chrétien build a relationship through small but consequential acts of assistance and attention. At court, his protection can take the form of an offered arm or a warning; her trust appears in accepting his help, asking to draw him, and relying on his advice. Their growing regard is not free of distance: rank, gender, bodily difference, and the King’s authority shape what each can offer and what each must leave undecided.

Courtly assistance and physical closeness

When Marie-Josèphe rises from a curtsy before Louis XIV, Count Lucien is waiting to offer his arm. She places her hand on his wrist and lets him guide her through the crowd, an act that steadies her amid the ceremony and imagined weightlessness of the court. Their contact is practical, but it is also personal: she gratefully accepts his support rather than having to force her own way through the courtiers.

Later, after she has been left unable even to lift her head, Count Lucien tells her that she must rise and takes her hand in his long, slender fingers. He offers help while another courtier, the Chevalier de Lorraine, takes her other hand; together they raise her. The gesture is attentive, though its setting keeps it within the public choreography of the court. Count Lucien’s manner is cool, and Marie-Josèphe wonders whether he can read her thoughts as readily as he reads Louis XIV’s.

His physical intervention also becomes protection. Marie-Josèphe recounts that a man had attacked her and that Count Lucien, though unarmed, shielded her with his cane. The cane is both an ordinary support and the means by which he places himself between her and danger. In discussing the rescue with Madame, Marie-Josèphe hears it described as what should be expected of someone of his breeding; the praise locates his conduct in aristocratic honor, while the specific risk he took gives it a more intimate meaning for her.

Recognition, vulnerability, and artistic regard

Their exchanges allow Marie-Josèphe to approach Count Lucien beyond his public role. She asks whether she may draw him. When he fears she wants to place his likeness in a gallery of curiosities, she answers that she finds his face and hands beautiful and wants to draw him. His concern is grounded in his awareness of being a dwarf, something he tells her has been common knowledge for years. Her response does not deny his difference; it makes clear that her interest is neither ridicule nor display.

The scene also exposes Marie-Josèphe’s uncertainty about how her attention will be received. At another encounter she blushes when Count Lucien chuckles, then worries that he may think it absurd for a woman to approach a learned man. He rejects that assumption and instead warns her that writing to M. Newton could put her in danger, even if her letter concerns a mathematical problem. His response combines recognition of her intellectual ambition with a candid account of the risks created by courtly power. He does not treat her curiosity as foolish, but neither does he pretend that the world will treat it harmlessly.

That regard recurs when he finds her preparing samples for Yves de la Croix to study. He greets her formally, tips his hat, and recognizes that she is acting as a scholar, though she modestly says she is only preparing the material for her brother. The distinction between his recognition and her self-effacement matters: Count Lucien sees intellectual work in an activity Marie-Josèphe describes as assistance. Their conversation therefore joins personal respect to the limits placed on a woman’s standing in scholarship.

Gifts, rank, and the limits of favor

Count Lucien also appears as an intermediary for royal favor. After Louis XIV leaves, the Count gives the galleon’s captain a heavy leather sack containing a fortune in gold louis d’or. The captain calls after the departing King, thanking him as a royal jester, and members of the court gasp. This episode shows the Count managing a gift in the King’s orbit, where money, access, and public reputation are entangled. It provides a courtly context for a later exchange that directly involves Marie-Josèphe.

When Count Lucien offers Yves a leather sack twice the size of the captain’s purse, Yves refuses it. He says that Louis XIV has already saved his sister from the war in Martinique and provided the means for his work, and that he asks for nothing more. Marie-Josèphe steps between the men and holds out her hand; the Count places the heavy purse in her palm. Their fingertips brush against his glove, and he withdraws his hand without acknowledging the contact. She feels embarrassed by her rough skin and imagines that he has never had to scrub a convent floor or live outside elegant surroundings.

The moment is both a bridge and a measure of distance. Marie-Josèphe accepts the money after her brother declines it, acting decisively in a negotiation that could otherwise have ended in refusal. Yet the tactile contrast between her skin and his glove, and her thoughts about the different worlds they inhabit, keep the exchange from becoming simple romantic closeness. His favor can provide material support; accepting it does not erase the distinctions that make her self-conscious.

Counsel and growing trust

At the Fountain of Apollo, Count Lucien comes upon Marie-Josèphe singing to the sea monster. He tells her that her song was extraordinarily beautiful. She is so startled that she admits she had mistaken him for a musketeer and is too flustered to answer his compliment. The scene joins his appreciation of her music to a private moment away from the formal audience of the court; the praise is directed to her performance, not simply to the royal service she provides.

Their contact continues through horses and drawing. At the end of one encounter, Count Lucien asks whether Marie-Josèphe can ride. She has not ridden for a long time, but hopes he may invite her to accompany the hunt and answers that she can. Instead, he directs her to speak to a bay horse. The next morning, as she waits with the mare Zachi and her drawing box, Count Lucien rides toward her. She greets him coolly and asks whether he found his comfort the previous night. When they discuss her drawings, he calls them excellent, while insisting that the King must decide whether they are suitable. His praise is real, but his qualification acknowledges the sovereign’s authority over what may be shown.

A more consequential sign of confidence comes when Louis XIV considers Sherzad’s ransom. Count Lucien opens Marie-Josèphe’s letter to the King and already knows its contents; he had recommended that she keep it simple. The letter presents Sherzad’s offer of a great treasure ship. Here his counsel helps shape Marie-Josèphe’s intervention in a matter of life and royal judgment. He does not replace her voice: the proposal remains hers, but his advice helps her present it effectively.

Across these encounters, the relationship develops by accumulation rather than declaration. Count Lucien makes room for Marie-Josèphe in crowded court spaces, shields her with his cane, recognizes her scholarship and music, and offers advice when her actions carry risk. She, in turn, accepts his physical help, receives a gift he offers through the King’s favor, seeks to draw him, and acts on his counsel. Their mutual regard grows inside an unequal court, where even an excellent drawing remains subject to the King’s decision and a private letter can affect a captive’s fate. The result is a connection marked by genuine attention, but never detached from the structures that govern their choices.